1991 - Unquestionable Presence
دومین البوم اسطوره های جاویدان متال با نام Unquestionable Presence در سال 91 پخش شد. در این البوم که به بهترین نحو ممکن از موسیقی جز تاثیر گرفته است شاهد نوازندگی منحصر به فرد تمامی اعضای گروه هستیم که عناصری همچون نیم نگاهی گذرا به بلوز و جز ، ریفهایی به شدت جذاب و تکنیکی، درامی فوق العاده پیچیده و ملودی های زیبا و شنیدنی بیس، از یک سو و صدای قدرتمند و مثال زدنی وکال از سویی دیگر همگی دست به دست هم داده اند و البومی جاویدان در تاریخ متال را از خود به جای گذاشته اند.
.
نخستین ترک این البوم با نام Mother Man با صدای بیسی جز-مانند آغاز می شود که در ادامه با ریفهای طلایی گیتار و صدای گوشخراش وکال همراه می شود. در اواسط نیمه دوم این آهنگ شاهد تک نوازی بیس به همراه درام هستیم که پس از حدود 20 ثانیه جای خود را به گیتاری منحصر به فرد می دهد که فکر میکنم این جایگزینی نمی توانست بهتر از این صورت پذیرد! مضمون این آهنگ پیرامون دستکاری انسان در طبیعت و چگونگی سوء استفاده او از زمین و طبیعت است که در پایان این نوشته متن آن را خواهید خواند.
.
یکی دیگر از آهنگهای فراموش نا شدنی این البوم An Incarnation's Dream است که با گیتار اکوستیکی بسیار زیبا، که در پشت آن صدای جمعیتی به ظاهر شاد از دوردست شنیده می شود، آغاز می شود که در ادامه با صدای خشمناک و انتقام جوی Kelly Shaefer و ریفی بسیار زیبا ادامه پیدا میکند. نحوه خواندن وکال در اواسط نیمه دوم این آهنگ، زمانی که تمامی سازها به جز درام در خاموشی به سر می برند، بسیار جذاب و زیباست. در این ترک و ترک بعدی جنس صدای او تا حدودی به صدای Chuck Schuldiner در واپسین البومهای Death می نماید.
.
در آهنگ The Formative Years (والبته دیگر آهنگها) شاهد نوازندگی بیس (و البته دیگر سازها : ) ) با سرعت بسیار بالایی هستیم که به جرات می توان ملودی های آن را از بهترین و زیبا ترین ملودی های تاریخ متال قلمداد کرد.
.
در سال 1993 البوم دیگری با نام Elements منتشر شد که بیشتر از البومهای پیشین به جاز متمایل بود و ساختاری پراگرسیو تر داشت ولی همچنان در مقایسه با دیگر کارها بسیار قدرتمند کار شده بود.
.
Kelly Shaefer
Kelly Shaefer در کنار اجرای وکال، به همراه Rand Burky وظیفه نوشتن آهنگها و نواختن گیتار را نیز به عهده داشت. اغرار نیست اگر نام این 2 گیتاریست را برای همیشه در فهرست بهترین گیتاریستهای تاریخ دث متال ثبت کنیم (البته ثبت شده! ) چرا که آنها ریفهایی به شدت (باور کنید!) اریجینال و ناب را در آهنگهای جاودانشان از خود به جای گذاشتند و امروزه پس از گذشت چندین سال گروههای قدرتمندی همچون Origin ، Decapitated ، Arsis و ... سبک خود را تکنیکال دث نامیده اند یعنی کاری که سالها پیش گروهی با نام Atheist به بهترین نحو ممکن از عهده آن بر آمد.
Kelly Shaefer در سال 1993 و پیش از البوم Elements از ناحیه ی دست دچار گرفتگی عضلات شد و به سفارش پزشک متخصص از نوازندگی لید گیتار و آن تکنوازی های منحصر به فرد باز ماند و تنها توانست قابلیتهای خود را در قالب ریتم گیتار به نمایش بگذارد و همین باعث شد گیتاریست پیشین گروه Rand Burkey ، که با آمدن گیتاریست جدید Frank Emmi قرار نبود در این البوم حضور داشته باشد، بار دیگر برای ضبط البوم به گروه بپیوندد.
.
Kelly Shaefer
.
گیتار بیس Atheist که در ابتدا Roger Patterson و سپس Tony Choy عهده دار آن بودند، یکی از حرفه ای ترین آلاتی ست که در این ۳ البوم از آنها استفاده شده و نه تنها در میان سر و صدای لید و ریتم پنهان نشده، بلکه خود به عنوان سازی پیشرو در پیشبرد ساختار کلی آهنگها نقش بسیار به سزایی ایفا می کند.
.
Tony Choy
.
Roger Patterson
راجر پترسون یکی از بیسیست های بسیار مطرح آن زمان بود که به علت سرعت، بلندی صدا و پیچیدگی نوازندگی اش از آن زمان تا کنون نامش بر زبان ها مانده است. او که در سال 1985 وارد گروه شد و در البوم Piece Of Time در سال 1988با گروه همراه بود، در سال 1991 و پیش از ساخت البوم دوم، در تصادفی که در تور برای اعضای گروه پیش آمد، از دنیا رفت و همین سبب شد تا البوم بعدی نوعی با یاد و خاطره راجر ساخته شود.
در همان سال بزرگانی همچون Napalm Death البوم EP با نام Mass Appeal Madness و Suffocation البومی با نام Effigy Of The Forgotten را برای یاد و خاطره راجر پترسون منتشر کردند. اعضای گروه Death هم با البوم جاویدان Human ارادت خود را نسبت به او نشان دادند.
.
درامی که Steve Flynn ارایه داده است به شدت قدرتمند، پیچیده و حرفه ای کار شده و به سختی با کارهای هم دوره خود قابل مقایسه است.
.
از این گروه همواره به عنوان یکی از پایه گذاران دث متالی تکنیکال و پراگرسیو یاد میکنند که با گذشت سالها هنوز هم گروهی بسیار منحصر به فرد و کمیاب محسوب می شود. Atheist پس از ارایه البومهای موفق خود به دلایلی منحل شد تا اینکه در سال 2001 Kelly Shaefer تصمیم گرفت دوباره اعضا را برای اجرایی زنده دور هم جمع کند که متاسفانه موجب نشد تا گروه به طور رسمی فعالیتش را دوباره آغاز کند و دست به ساخت البومی جدید بزند. با این وجود خبری که چند روز پیش، ماه جولای، منتشر شد کاملا این موضوع را رد کرد و حاکی از آن بود که اعضای گروه دوباره گرد هم آمده اند و در حال حاضر دست به ساخت البوم جدیدی زده اند که به احتمال زیاد در اواخر همین امسال منتشر خواهد شد. این یکی از بهترین خبرهای امسال است چرا که یکی از قدرتمند ترین گروههای تاریخ Death Metal و در کل متال بعد از 15 سال البوم جدیدی را منتشر خواهند کرد و این بسیار امیدوار کننده است!!
(این بخش از نوشته در تاریخ ۱۲ مرداد ۸۷ و پس از اعلام این خبر ویرایش شده است)
.
Scott Burns
سکات برنز تنظیم کننده ی بسیار معتبر و قدرتمندی ست که از اواخر دهه 80 تا به امروز البومهایی به یاد ماندنی از خود به جای گذشته است.
گروههای معتبری همچون Cannibal Corpse ، Malevolent Creation ، Deicide ، Gorguts Obituary ، Death ، Suffocation و بسیاری دیگر همواره با او همکاری مستمری داشته و دارند.
Scott Burns
.
.
.
No Truth - Piece Of Time - 1990
.
I am my own self-ruler
I need not any ministry
I see our music scares you
Can't you see that...
من خود-فرمانروای خود هستم
من به هیچ وزارتخانه ای نیاز ندارم
می فهمم که موسیقی ما شما را می ترساند
تو اما نمی فهمی...
.
There's no truth in modern religion, a god we do not praise
There's no truth in heaven or hell or what lies between
There's no truth in a man-made bible, so who are they to say
There's no truth, we are our own god and that's the only way
حقیقتی در دین مدرن وجود ندارد، خدایی را نمی پرستیم
حقیقتی در بهشت و جهنم و یا هر دروغی میان آن دو وجود ندارد
حقیقتی در کتاب مقدسی که به دست انسان ساخته شده وجود ندارد، آنها چه برای گفتن دارند؟
حقیقتی وجود ندارد، ما خدای خودمان هستیم و این تنها راه است
.
People live their lives
By something never seen
Dreaming all their lives
Of a place they've never been
مردم با چیزی که هرگز ندیده اند
زندگی میکنند
تمام زندگی شان در رویای جایی هستند
که هرگز در آن جا نبوده اند
.
Why can't you see live a lie
Humor yourself until you die
We're atheist as you can see
We all control our can see
چرا نمی فهمی با دروغ زندگی کنی؟
خود را فریب ده تا وقتی که بمیری
ما بی خداییم همچنان که می بینی
ما همگی خود را کنترل میکنیم می توانی ببینی
.
There's no truth
حقیقتی وجود ندارد
.
.
Mother Man - Unquestionable Presence - 1991
.
You say there's freedom
Within our nature
Well I don't think you understand
Mother Earth has fallen to Mother Man
The Air, the Sea, the Grass, the Trees
The nemesis is the major
Fearless leader Mother Man
تو میگویی در طبیعت ما
آزادی هست
خب من فکر نمیکنم تو بفهمی
مادر-زمین به مادر-انسان نزول پیدا کرده
هوا، دریا، سبزه زار، درختان
انتقام، بزرگ است
راهبر بی باک، مادر-انسان
.
Come on take a look
At what's become
Of the existence that leads
Or so we think
That's always a popular phrase
It suits the laws written
By dear Mother Man
Those heavy hands
بیا نگاهی بینداز
و ببین هستی ای که هدایت میکند به چه روزی در آمده
و یا ما اینطور فکر میکنیم
(و) این همیشه تعبیری معمول است
و قوانین نوشته شده
به دست مادر-انسان عزیز را توجیه میکند
آن دستان سنگین
.
What man creates man will surely destroy
The rule of thumb
In the mouths of little boys
Earth spins delight
We kill everything in sight
To serve the needs
And all purple skies will bleed
چیزی که انسان می آفریند انسان مطمینا نابود خواهد کرد
قانون شست
در دهان پسران کوچک
چرخش زمین لذت می بخشد
ما هر چیزی که در دید است می کشیم
تا نیازها را برطرف کنیم
و همه ی آسمانهای ارغوانی خواهند گریست
.
And a bird flies weak
Against polluted skies
Before it dies
And nature becomes illegal
According to rules
Made by fools
و پرنده ای به سختی پرواز میکند
در برابر آسمانهای آلوده
پیش از آنکه بمیرد
و طبیعت بر اساس قوانین
ساخته شده به دست ابلهان غیر قانونی می شود
.
Sift through the information
Everlasting hesitation
To reveal all knowing vices
All the compomising prices
Untouched by the law binders
Setting standards to remind us
That the ink has dried
Behind the goal
We wish to achieve is gone
وارسی اطلاعات
مردد و بی میل بودنی همیشگی
برای نمایان ساختن گناهان و بدی هایی زیرکانه
تمام ارزش توافق و صلح
به وسیله سازندگان قانون دست نخورده مانده
وضع استانداردهایی برای اینکه ما را یاد آور شوند
که جوهر
قبل از رسیدن به هدفی که آرزو داریم به آن دست بیابیم
خشک شده و از دست رفته
.
تبلیغات 
